Synopsis :
Un boulanger et une boulangère, Cendrillon, Jack et le Petit
Chaperon Rouge sont réunis dans un conte où les souhaits de chacun vont
entraîner la réunion de tous les protagonistes. Tout commence lorsque le couple
de boulangers découvre qu’il est sous l’emprise d’un sortilège lancée par une
sorcière du voisinage, qui l’empêche d’avoir un enfant…
Commentaire :
Tiré du Musical de Broadway
Ce Musical de Stephen Sondheim et James Lapine a été joué quelques semaines en France, au
théâtre du Châtelet en 2014. Le film De Rob Marshall reste très fidèle à l’œuvre de
départ. Elle a pour principe de mélanger plusieurs contes populaires, tout
en se moquant de certains personnages ou de certaines situations incongrues dans lesquelles se trouvent les
personnages. Le Musical était de très bonne qualité, avec une belle musique
d’orchestre symphonique, parcouru de nombreuses chansons dont certaines sont
marquantes et entraînantes. Le conte était divisé en deux actes, le premier
étant le plus rythmé et scénaristiquement le plus intéressant, avec les musiques les plus dynamiques. Le second
acte est lui, plus une suite annexe que l’aboutissement de l'intrigue, l'histoire paraissant se conclure dans le premier acte. La même impression se fait sentir
avec l’adaptation filmique, cette dernière étant toutefois plus courte et donc
condensée. Une voix-off permet les raccourcis et ne déteint pas sur la cohérence
de l’œuvre. Néanmoins, l'adaptation souffre des écueils du musical original, avec en plus un second acte moins musical (plus traditionnellement joué) que le premier. Notons que la première partie est presque entièrement chantée hormis pour la voix-off. Autrement dit, la magie semble s’essouffler dans la dernière demi-heure et cela plus manifestement que pour l'oeuvre originale.
Du théâtre au cinéma, la nécessité ?
L’adaptation en film était-elle justifiée? Aussi surprenant que cela puisse paraître, il s'agit de la première adaptation Disney d'un musical de Broadway. L'inverse est en revanche moins rare. Concernant cette oeuvre, le conte
est riche en lieux et personnages magiques et donc potentiellement intéressant
à savourer avec les moyens du cinéma. Néanmoins, ce conte a d’abord été pensé
pour le théâtre et de ce fait, il n’y a qu’une faible diversité de lieux (la forêt est le lieu principal):
le cinéma apporte donc peu pour sa capacité à changer d'espace en un changement de plan. De plus, la magie du conte obligeait à une
mise en scène ingénieuse et très créative au théâtre, notamment pour les
quelques changements de décors et pour la représentation de personnages hors du commun comme le
géant. Néanmoins, le film ne semble pas vouloir montrer plus que le théâtre
musical ne le faisait, ainsi l’adaptation cinématographique n’apporte rien à
l’œuvre originale. Certes, les quelques lieux parcourus sont graphiquement très beaux
mais ils sont peu mis en valeur. De même pour les personnages principaux qui sont filmés
de manière fonctionnelle. Il n’y a pas de chorégraphies particulières pour
l’adaptation cinéma, seulement l’alternance de gros plans et de plans américains.
La mise en scène est donc plus faible que dans la version Broadway. Cela est
quelque peu dommage car le cinéma offre des possibilités que ne permet pas la
mise en scène théâtrale. Musicalement, l’œuvre de Stephen Sondheim et James Lapine reste identique en qualité, la
seule différence étant que la partition jouée est moins longue et modifiée en certains points.
Un casting convaincant
Si les effets spéciaux et la mise en scène n’apportent rien à
l’adaptation cinématographique, les acteurs sont eux plus convaincants. Emily
Blunt tire son épingle du jeu dans le rôle de la boulangère, cette dernière produisant un jeu
parfait, chantant merveilleusement bien et étant même plus belle que les
princesses. Elle est l’argument principal de ce film. Meryl Streep est
également convaincante en sorcière, avec des chansons bien interprétées et un jeu très finement dosé. Le
boulanger, interprété par le moins connu James Corden, est une bonne surprise, ce dernier ayant
un rôle conséquent pour faire valoir son jeu. Cendrillon a quant à elle une très jolie
voix mais manque peut-être un peu de charme (désolé pour Anna Kendrick). Le reste des acteurs est correct. Les princes ont un rôle mineur mais sont bien interprétés : ils sont les principaux protagonistes humoristiques du film car de véritables caricatures du prince charmant. Il nécessaire de dire également quelques mots de Johnny Depp aka le
Loup, dans un rôle qui semble avoir été taillé pour lui mais dont l'apparition est
trop modeste pour qu’elle puisse marquer. Le film repose ainsi uniquement sur la musique et la performance de ses acteurs.
En définitive, ce musical ne vaut pas l’original de Broadway
mais est un bon substitut pour qui n’a pas eu la chance d’assister à l'oeuvre théâtrale. Les chansons sont toujours aussi efficaces et la ravissante
Emily Blunt rayonne à chaque fois qu’elle apparaît à l’écran.
******
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire